I created a google spreadsheet with the quirk adjusted weapon stats per mech. You can find it here
. I'll update it when the new quirks pass happens as long as the API output also gets updated at the same time.
Do you know when the new quirk pass will happen, btw? Early next year?